Gestire il diabete nella vita di tutti i giorni può essere complicato. Bisogna considerare molti fattori: quali cibi, che tipo di attività facciamo e i farmaci che assumiamo. Devi anche considerare cosa succede alla glicemia nei momenti in cui sei sotto stress o ammalato..

Eseguire dei test sulla glicemia e analizzare i risultati può aiutarti a rispondere a molte domande.

Lo strumento CONTOUR™ USB di Bayer ha delle funzioni che ti possono aiutare a gestire il diabete nel modo a te più congeniale e a comprendere meglio i numeri. Naviga nella sezione suggerimenti utilizzando l'Indice qui sotto, oppure scorri tutti i suggerimenti così da poter gestire al meglio il tuo diabete grazie a CONTOUR™ USB di Bayer.

I 15 suggerimenti più importanti

Informazioni Iniziali per l'uso di CONTOUR™ USB di Bayer

CONTOUR™ USB di Bayer ha una  batteria ricaricabile permanente. Prima di iniziare a utilizzare lo strumento, carica la pila collegando lo strumento CONTOUR™ USB di Bayer al computer oppure al caricabatteria da muro (disponibile su richiesta). Lo strumento visualizzerà brevemente l'indicazione “Non eseguire il test - Ricarica in corso” e la spia sull'apertura per la striscia reattiva lampeggia. Il tempo di ricarica dipende dalla porta USB del tuo computer.

Se utilizzi una porta USB per ricaricare lo strumento, assicurati che il computer sia acceso e non nella modalità stand-by o risparmio energetico.

Utilizza l'avvio rapido per effettuare le impostazioni iniziali prima di eseguire il test; in questo modo potrai iniziare a utilizzare velocemente il tuo strumento CONTOUR™ USB di Bayer. Per ulteriori informazioni sull'Avvio Rapido, scarica il Manuale d'uso.

Puoi saltare le impostazioni di data e ora del tuo strumento CONTOUR™ USB di Bayer semplicemente inserendolo nel tuo computer. La data e l'ora verranno sincronizzate con quelle del tuo computer.

Collegamento USB

Assicurati di usare una porta USB high-power per ricaricare lo strumento CONTOUR™ USB di Bayer. Se lo stato di ricarica è “Ricarica a bassa energia", prova una diversa porta USB del computer. A seconda del sistema operativo, le porte a bassa energia possono indicare che il dispositivo USB ha superato la capacità energetica della porta. Se il software GLUCOFACTS® DELUXE non si avvia entro un minuto circa, prova un'altra porta..

Il tuo strumento CONTOUR™ USB  contiene approssimativamente 500 MB di memoria aggiuntiva per archiviare le informazioni sul diabete. Figurerà sul computer come disco rimovibile con il nome "Contour USB"  quando lo collegherai alla porta USB. Potrai utilizzare questa memoria durante la ricarica della pila. Durante la lettura o scrittura nella memoria, la spia dell'apertura per la striscia reattiva lampeggia rapidamente.

Strisce reattive

Conserva sempre le strisce reattive CONTOUR™ LINK  nella confezione originale e richiudila saldamente subito dopo aver prelevato una striscia reattiva. La confezione è studiata per mantenere le strisce reattive asciutte. L’esposizione all’umidità dell’ambiente, dovuta alla confezione aperta o all’uso di una confezione diversa dall’originale può danneggiare le strisce reattive.

Non versare il sangue direttamente sulla superficie piatta della striscia reattiva. La striscia reattiva è studiata per "aspirare" facilmente il sangue nella zona della puntura.

Non premere la striscia reattiva contro il dito. Si potrebbe bloccare la punta della striscia stessa.

Attendere che lo strumento e le strisce reattive si adattino alla temperatura dell’ambiente in cui viene eseguito il test. Servono 20 minuti affinché lo strumento si adatti alla temperatura di un nuovo ambiente prima che sia possibile eseguire un test glicemico. I prodotti sono stati progettati per garantire risultati accurati a temperature comprese tra 5 e 45 °C.

Controlla la data di scadenza delle strisce reattive e della soluzione di controllo per assicurare risultati accurati.

Se non si applica il sangue sulla striscia reattiva entro 1 minuto dal momento in cui è stata inserita nello strumento CONTOUR™ USB di Bayer, il display si oscura e lo strumento emette un segnale acustico. Premi un tasto qualsiasi per riattivare la schermata Aspirare il sangue. Dopo 3 minuti di inattività lo strumento si spegne.

Spia luminosa per l'inserimento della striscia reattiva

Usa la spia luminosa per l'inserimento della striscia reattiva per effettuare il test in scarse condizioni di luce. Attivala premendo il pulsante Menu due volte.

Pila ricaricabile

Non eseguire il test mentre la pila è in ricarica. Quando la pila è carica, la spia dell'apertura per la striscia si spegne. Scollega lo strumento CONTOUR™ USB di Bayer per eseguire il test.

Se vuoi effettuare immediatamente il test dopo aver scollegato lo strumento dal computer, utilizza un cavo: le porte USB in alcuni computer, e gli hub USB autoalimentati, possono surriscaldarsi.

Se la pila è quasi scarica quando si collega CONTOUR™ USB di Bayer, viene avviata la ricarica rapida per circa 1 minuto. È possibile eseguire un test della glicemia non appena viene completata la Ricarica rapida.

Puoi effettuare la ricarica della pila anche utilizzando un caricabatteria da muro.

Per ulteriori informazioni, contatta il Servizio Clienti di Bayer Diabetes Care al numero verde 800-824055

AutoLog

La funzione AutoLog contrassegna i risultati come Pre Pasto/Post Pasto, permettendo di contrassegnare quali test sono stati eseguiti prima e dopo aver mangiato. Questa funzione ti permetterà di organizzare le statistiche sui test effettuati, rendendoli ancora più ricchi di significato.

La funzione AutoLog è attivata alla consegna dello strumento. Si consiglia di mantenerla attivata per ottenere il massimo vantaggio dalle funzionalità dello strumento.

Quando la funzione AutoLog è attivata, il risultato non viene visualizzato se non è contrassegnato come Pre Pasto, Post Pasto o Niente, tuttavia, se il risultato è troppo basso o troppo alto,  la funzione AutoLog viene bypassata in modo da visualizzare immediatamente le informazioni sul test.

Se la funzione AutoLog è attivata e non si è potuto selezionare un indicatore prima della comparsa del messaggio glicemia alta o bassa, scegli il pulsante Note. Ora puoi scegliere Pre Pasto, Post Pasto o Niente selezionando il relativo pulsante.

Intervalli Target

Il medico può aiutarti a determinare i tuoi Intervalli Target personali. Discutine alla prossima visita.

Lo strumento CONTOUR™ USB di Bayer è stato preimpostato con un intervallo di 70–130 mg/dL per i test Pre pasto e di 70–180 mg/dL per i test Post pasto.

Statistiche

Esaminare le statistiche può fornirti informazioni sulla media glicemica dei tuoi test in un dato periodo di tempo, così da darti un'idea del controllo generale per quel periodo.

L'impostazione predefinita per la visualizzazione delle Statistiche è la media di 14 giorni. Puoi modificare le medie a 7 o 30 giorni.

Visualizzare le medie glicemiche Pre e Post pasto può essere un modo semplice per aiutarti ad agire e ad avere un controllo migliore del tuo diabete. Se le medie Pre e Post pasto rientrano nel tuo intervallo target, ti sentirai più sicuro circa gli sforzi che fai per gestire la tua glicemia. Se uno dei due valori è al di fuori dei tuoi intervalli target, puoi controllare il tuo diario per definire con precisione elementi importanti da discutere con il tuo medico o con il tuo team di operatori sanitari.

Avvisami

Impostare un Avvisami su CONTOUR™ USB di Bayer ti ricorderà di effettuare il test ad un orario prestabilito.

Assieme al tuo medico puoi decidere come organizzare i controlli in modo da ottenere le informazioni più utili da discutere insieme.

Alcuni messaggi di errore e Avvisami non tengono conto dell'impostazione di audio disattivato; verranno quindi attivati gli Avvisami anche se è stato disattivato l'audio.

Note

Potrete aggiungere ulteriori informazioni ai risultati con la funzione Note, utile a specificare se il test è avvenuto in circostanze particolari.

Dopo che la schermata di conferma è scomparsa, è possibile aggiungere altre Note ripetendo la procedura "Aggiunta di Note". Le note compaiono sotto la misura della glicemia in modo che sia possibile leggerle interamente.

Prima di eseguire un test

Prima di eseguire il test, tieni a portata di mano tutti i materiali utili, tra cui lo strumento CONTOUR™ USB di Bayer, le strisce reattive CONTOUR™LINK, e il pungidito MICROLET™2 con le lancette MICROLET™.

Lava le mani e la "sede della puntura" accuratamente con acqua calda e sapone e asciugale bene prima di effettuare il test.

Dopo il Test

Smaltisci sempre adeguatamente la striscia reattiva e la lancetta. Tutti i prodotti che entrano in contatto con sangue umano devono essere trattati come oggetti potenzialmente contaminati e in grado di trasmettere malattie virali

Glicemia bassa e alta

Valori della glicemia inferiori a 50 mg/dL o superiori a 250 mg/dL possono indicare una condizione medica potenzialmente grave. Se il risultato del tuo test è inferiore a 50 mg/dL o superiore a 250 mg/dL, consulta immediatamente il medico.

Conoscere i sintomi che provocano una glicemia bassa o alta ti aiuterà a comprendere meglio i risultati dei tuoi test e a decidere cosa fare quando i risultati sembrano strani. Alcuni tra i sintomi più comuni sono:¹

Glicemia Alta (Iperglicemia):

minzione frequente sete eccessiva vista offuscata aumento del senso di affaticamento fame intensa irritabilità

Glicemia Bassa (Ipoglicemia):

debolezza tremori sudorazione tachicardia (ossia battito cardiaco aumentato) vista offuscata confusione svenimento convulsioni

Chetoni (Chetoacidosi):

fiato corto nausea e vomito estrema secchezza delle fauci

1 American Diabetes Association, www.diabetes.org

Avere cura dello strumento per la determinazione della glicemia

Se utilizzi un cavo, assicurati che si tratti di quello fornito con il kit del tuo strumento.

Conserva lo strumento nella sua custodia se possibile.

Lava le mani e asciugale accuratamente prima di utilizzarlo, così da evitare il contatto con sostanze oleose e altri contaminanti.

Maneggia con cura lo strumento per evitare di danneggiare i componenti elettronici o di causare altri problemi di funzionamento.

Evita l'esposizione dello strumento e delle strisce reattive ad eccessiva umidità, calore, freddo, polvere o sporco.

La parte esterna dello strumento può essere pulita utilizzando un panno che non lasci residui, inumidito (non bagnato) con un detergente neutro o una soluzione disinfettante (ad esempio una parte di ammoniaca in 9 parti di acqua). Dopo la pulizia, asciuga lo strumento con un panno che non lasci residui.

ATTENZIONE: Non lasciare che la soluzione detergente entri in contatto o penetri nei pulsanti, nel cappuccio del collegamento USB o nell’apertura per la striscia reattiva. Si potrebbero verificare malfunzionamenti.

Il cappuccio USB dello strumento CONTOUR™ USB di Bayer è studiato per proteggere la porta USB. In caso di smarrimento, contatta il Servizio Clienti di Bayer Diabetes Care al numero verde 800-824055 per richiedere una sostituzione.

Requisiti di Sistema

Assicurati che il computer abbia i requisiti adatti per poter utilizzare lo strumento CONTOUR™ USB di Bayer.

Requisiti di Sistema:

Windows: Windows® 7, Windows®, XP SP3, Vista® SP2

Mac: OS® X v10.5.7 and v10.5.8 (Processore Intel® a 64 bit)

Collega lo strumento solamente a computer o caricatori che abbiano una certificazione UL 60950-1.

Registrazione dello Strumento

Registra Registra il tuo strumento CONTOUR™ USB di Bayer per poter ricevere gli aggiornamenti.

Assistenza

Se avessi dei problemi e nessuna delle soluzioni proposte dai messaggi dello strumento ti aiuta a risolverli, contatta il Servizio Clienti di Bayer Diabetes Care al numero verde 800-824055 dal Lunedì al Venerdì dalle 9.00 alle 16:30; i nostri operatori ti aiuteranno a risolvere il problema.

Check List: Questa check list può essere d'aiuto nel momento in cui contatti il Servizio Clienti di Bayer Diabetes Care

1.Trova il numero del modello (A) __________ e il numero di serie (B) __________ sul lato posteriore dello strumento.

2. Trova la data di scadenza delle strisce reattive __________ sulla confezione.

3. Controlla il simbolo della pila sullo schermo. (Vedi pag. 50, stati della pila e ricarica.)

 

Parla con il tuo medico

Porta sempre con te CONTOUR™ USB quando ti rechi dal tuo medico. Il tuo medico potrà esaminare le Statistiche dei tuoi test al computer.

Puoi stampare i tuoi report (per poterli portare all'appuntamento con il tuo medico) o scaricare un PDF (da spedire al tuo medico via e-mail) utilizzando GLUCOFACTS® DELUXE. Il medico esaminerà le statistiche dei test e altri dettagli che lo aiuteranno a lavorare con te per gestire al meglio il tuo diabete.

Il medico può aiutarti a determinare i tuoi Intervalli Target personali. Discutine alla prossima visita. Lo strumento CONTOUR™ USB di Bayer è stato preimpostato con un intervallo di 70–130 mg/dL per i test Pre Pasto e di 70–180 mg/dL per i test Post Pasto.

Tu e il tuo team di operatori sanitari potete decidere il modo migliore per condurre i test così da ottenere le informazioni più utili da discutere insieme. Puoi impostare degli Avvisami che ti ricordino quando effettuare il test.